Bind是什么意思？英语翻译与用法解析bind是什么意思英语翻译

Bind是什么意思？英语翻译与用法解析bind是什么意思英语翻译，

本文目录导读：

Bind是什么意思？英语翻译与用法解析

在日常生活中,我们经常遇到各种单词，有时候会因为单词的拼写或发音而产生困惑，尤其是在学习英语的过程中，我们就来详细探讨一下“bind”这个词的含义、用法以及相关的注意事项。

什么是“bind”？

“Bind”是一个动词，意思是“束缚”或“结合”，在英语中，它通常用来描述将物体或人绑在一起，或者将事情、概念等联系起来，这个词在不同的语境下有不同的含义和用法，因此在翻译时需要根据具体情境选择合适的中文表达。

物理上的束缚
在物理意义上，“bind”通常指将物体绑在一起。
- She bound the papers with a rubber band.（她用橡皮筋把文件绑在一起。）
- The children were bound to their seats for safety.（孩子们被绑在座位上以确保安全。）
心理或情感上的束缚
在心理或情感层面上，“bind”可以指限制或束缚某人的情绪或行为。
- The fear of failure binds him to this job.（害怕失败束缚了他从事这份工作的决心。）
- His past mistakes bind him to a certain lifestyle.（过去的错误束缚了他选择了一种特定的生活方式。）
结合或联系
“Bind”还可以表示将事情、概念或想法联系在一起。
- The policy aims to bind both parties to a long-term contract.（该政策旨在使双方在长期合同中被束缚。）
- The evidence binds the theory to a specific explanation.（证据使该理论与特定解释紧密结合。）
语言上的绑定
在语言学中，“bind”也可以指某个词或结构与另一词或结构之间的关系。

In the sentence "She kicked the ball," "kick" is a transitive verb that is bound by "She."（在句子“她踢了球”中，动词“kick”是可传递的，由“她”所束缚。）

be bound to do sth
这一固定搭配表示“被束缚 doing某事”或“被注定 doing某事”。
- She is bound to succeed if she keeps trying.（她如果一直努力下去，必定会成功。）
- He is bound to forget the address as he hasn't seen her in months.（他必定会忘记地址，因为他几个月没见到她了。）
be bound against doing sth
这一固定搭配表示“被束缚 doing某事”或“被禁止 doing某事”。

The law binds against smoking in public places.（法律规定禁止在公共场所吸烟。）
be bound to do sth... eventually
这一固定搭配表示“被束缚 doing某事...。

No matter how hard she tried, she was bound to fail eventually.（无论她如何努力，最终她都会失败。）
be bound to do sth... unless...
这一固定搭配表示“被束缚 doing某事...除非...”。

He is bound to win unless he gets caught cheating.（他必定会赢，除非他作弊被抓住。）

同义词： constrain, tie, attach, fasten
- constrain：约束或限制
- tie：打结或绑起来
- attach：粘附或连接
- fasten：固定或系紧
反义词： freedom, release, unbind
- freedom：自由
- release：释放
- unbind：解绑