绑定与束缚，英语中的bind详解bind是什么意思英语翻译

英语中的"bind"详解：词义、固定搭配与例句

单词词义解析

bind (动词) 的词义

• 动词1：绑、束缚

  • "Bind"作为动词，主要意思是"绑"或"束缚"，它通常用于描述将物体或人用绳子或其他方式固定在一起，使其无法逃脱。
  • 例句：She bound the box with a ribbon.（她用一条丝带绑住了这个盒子。）
  • 固定搭配：
    • bind with (用……绑住)
    • bind off (束缚)

• 动词2：结合、约束

  • 另一种用法是"bind"意为"结合"或"约束"，它常用于描述两个或多个事物之间的紧密联系，或者一个人的行为对他人产生约束。
  • 例句：The law binds all citizens to follow its rules.（法律 binding 所有公民必须遵守它的规则。）
  • 固定搭配：
    • bind closely (紧密结合)
    • bind up (处理完毕)

• 动词3：使束缚，使约束

  • 这种用法强调"bind"作为动词时，通常与"to"搭配，表示"使束缚"或"使约束"。
  • 例句：The contract binds both parties to its terms.（合同 binding 两个当事人必须遵守其中的条款。）
  • 固定搭配：

    bind to (约束于)

名词：绳子、束缚、关系

• 除了动词用法, "bind"还可以作为名词，表示"绳子"或"束缚"。

• 例句：He tied his shoes with a red bind.（他用一条红色的绳子绑了鞋带。）

• 固定搭配：

  bind of (束缚，关系)

• 在法律或医学领域, "bind"还有特定的含义：

  • 在法律中,它指"有法律约束力的协议"
  • 在医学中,它可能指"将骨骼或组织用绳子绑在一起以固定位置"

动词的固定搭配

bind with (用……绑住)

• 例句：She bound her dog with a chain.（她用一根铁链绑住了她的狗。）
• 例句：The teacher bound the students with ribbons.（老师用丝带绑住了学生。）

bind off (束缚)

• 例句：The children were bound off from the group.（孩子们被分开绑离了集体。）
• 例句：The officer bound off the suspect with force.（警员用武力束缚了嫌疑人。）

bind closely (紧密结合)

• 例句：The teamwork bound closely together during the project.（在项目中，团队成员紧密结合，齐心协力。）

bind up (处理完毕)

• 例句：The book was bound up with care.（这本书处理得很仔细。）
• 例句：The tailor bound up the package for shipping.（ tailor 将包裹包装好以便邮寄。）

bind to (约束于)

• 例句：The policy binds all employees to work overtime.（该政策约束所有员工必须加班。）
• 例句：The contract binds the employees to their duties.（合同约束员工必须履行自己的职责。）

名词的用法

绳子、绳绑

• 例句：He bought a long bind for his fishing trip.（他买了一条长绳子去钓鱼。）
• 例句：She tied the package with a red bind.（她用一条红色的绳子绑住了包裹。）

约束、束缚

• 例句：The rules of the game bind the players tightly.（游戏规则紧紧约束着玩家。）
• 例句：The company has a strict policy to bind its employees.（公司有一个严格的政策，用来约束员工。）

关系、联系

• 例句：The friendship bind is the strongest bond among friends.（友谊的联系是朋友之间最坚固的纽带。）
• 例句：The bond between parent and child is unbreakable.（父母和孩子的联系是无法分割的。）

固定搭配的例句

动词搭配

• 例句：She bound her books with colorful paper.（她用彩色纸把书本绑起来。）
• 例句：The nurse bound the patient’s wound with iodine.（护士用碘酒绑住了病人伤口。）

名词搭配

• 例句：The bind of the rope was very tight.（绳子的束缚非常紧密。）
• 例句：The legal bind of the contract is strict.（法律上，合同的约束非常严格。）

通过以上内容,我们可以清晰地了解英语中"bind"的多种用法及其固定搭配，帮助我们在实际使用中得心应手。