bind是什么意思英语翻译bind是什么意思英语翻译

"Bind" 的意思是将事物或材料结合在一起，使其固定或连接，英语中，"bind" 的常见翻译是 "绑定" 或 "束缚"，具体含义取决于上下文，例如在化学中指化学键的形成，在物理中指绑紧或绑结。

bind是什么意思英语翻译

“bind”是一个在英语中非常常见的词汇，其含义和用法在不同的语境下有所不同，了解“bind”在英语中的翻译和用法，可以帮助我们更好地进行英语学习和使用，本文将从多个方面详细解释“bind”是什么意思，并提供一些实用的例句和常用搭配，帮助你更好地掌握这个词。

bind的固定搭配和基本翻译

我们需要明确“bind”在英语中的基本翻译和用法，在英语中,“bind”通常翻译为“束缚”或“结合”，具体含义取决于上下文。

固定搭配：
- bind with：与...绑定
  - 例句：She binds with her brother for their shared love of reading.
  - 解释：在这种用法中，“bind with”表示“与...绑定”，强调两个人之间的紧密联系，尤其是在情感或责任方面。
- bind together：结合在一起
  - 例句：The evidence binds together to prove the defendant’s guilt.
  - 解释：在这种用法中，“bind together”表示“结合在一起”，通常用于描述证据或信息之间的联系。
- bind up：整理、整理好
  - 例句：She spent hours binding up the books before leaving.
  - 解释：在这种用法中，“bind up”表示“整理好”或“使整齐”，通常用于描述整理物品的过程。
- bind off：隔离、隔离处理
  - 例句：The doctor decided to bind off the infection to prevent further spread.
  - 解释：在这种用法中，“bind off”表示“隔离”或“隔离处理”，通常用于医学或紧急情况下的处理措施。

除了上述固定搭配,"bind"还可以在不同的语境下有不同的含义，以下是一些常见的用法：

物理上的束缚
- 在物理或工程领域,“bind”可以表示“绑定”或“固定”。
  - 例句：The rope is strong enough to bind a car to a tree.
  - 解释：在这个例子中，“bind”表示“绑定”或“固定”，强调绳子的力量足以固定汽车。
法律或 contracts中的绑定
- 在法律或合同中,“bind”可以表示“有约束力的”或“具有法律效力的”。
  - 例句：The contract binds both parties to fulfill their obligations.
  - 解释：在这个例子中，“bind”表示“有约束力的”，强调合同对双方的法律效力。
比喻意义的结合
- 在某些情况下,“bind”也可以表示“结合”或“联系在一起”，带有比喻意义。
  - 例句：The friendship has bound them closer over the years.
  - 解释：在这个例子中，“bind”表示“结合”或“联系在一起”，强调朋友之间的深厚关系。

在使用“bind”时，需要注意以下几点：

语境明确

“bind”在不同的语境下含义不同，因此在使用时需要根据具体的上下文选择合适的翻译和用法。
固定搭配的正确使用

在英语中,“bind”通常与特定的固定搭配使用，如“bind with”、“bind together”等，在写作或口语中，如果不确定搭配是否正确，可以参考标准的英语用法。
避免重复

避免在同一句子里重复使用“bind”来表示不同的含义，这可能会让句子变得不清晰或产生歧义。
结合具体领域

在特定领域（如法律、医学、工程等）中，“bind”可能有特定的用法和含义，因此在使用时需要结合具体领域来理解。

为了更好地理解和记忆“bind”的用法，以下是一些例句和常用搭配：

固定搭配：
- She binds with her brother for their shared love of reading.
- The rope is strong enough to bind a car to a tree.
- The contract binds both parties to fulfill their obligations.
比喻意义的结合：
- The friendship has bound them closer over the years.
- The evidence binds together to prove the defendant’s guilt.
其他用法：
- He spent hours binding up the books before leaving.
- The doctor decided to bind off the infection to prevent further spread.