bind 的中文翻译、用法及例句解析bind什么意思中文翻译

bind 的基本翻译与含义

翻译：
作为动词（verb），“bind” 的中文翻译主要有以下几种：

系、绑（绑紧、绑在一起）
约束、限制（限定）
附着、结合（连接、依附）
使束缚（使某人或某物处于束缚状态）

含义：
无论具体含义如何，核心是“绑定”或“结合”的关系，它通常表示某种相互依存、相互制约或相互连接的状态。

bind 的具体用法

作为动词（verb）：绑定、束缚

含义：

把物体或人绑在一起,使其不能自由移动或逃脱。
不仅限于物理上的束缚,也指心理或情感上的限制。

例句：

She tried to bind her sister's hands and feet. （她设法绑住她妹妹的手和脚。）
The prisoners were bound to the chair. （犯人被绑到椅子上。）
The relationship was bound by trust and mutual respect. （两人之间的情感基础是信任与相互尊重。）

延伸含义：

在法律中,bind 常用于描述某种约束或规定对个人或组织的限制。
在科学中,bind 常用于描述物质之间的相互作用或结合。
在计算机科学中,bind 常用于描述变量或资源的绑定。
在语言学中,bind 常用于描述动词的过去式对现在式的影响。

bind 在不同领域的具体应用

法律领域

在法律中,“bind” 常用于描述某种约束或规定对个人或组织的限制。
例句：

The contract binds both parties to its terms. （合同对双方都具有约束力。）
The law binds citizens to respect public property. （法律要求公民尊重公共财产。）

科学领域

在科学中,“bind” 常用于描述物质之间的相互作用或结合。
例句：

In chemistry, atoms bind together to form molecules. （在化学中，原子结合成分子。）
The enzyme binds to the substrate to catalyze the reaction. （酶附着在底物上以催化反应。）

计算机科学领域

在计算机科学中,“bind” 常用于描述变量或资源的绑定。
例句：

The variable is bound to the value in the database. （变量绑定到数据库中的值。）
The system binds resources to optimize performance. （系统将资源绑定以优化性能。）

语言学领域

在语言学中,“bind” 常用于描述动词的过去式对现在式的影响。
例句：

The past tense binds the subject and the time of the action. （过去式绑定主语和动作发生的时间。）
The verb "to bind" has different forms in past and present tense. （动词“bind”在过去式和现在式中有不同的形式。）

bind 的同义词与近义词

同义词：
fasten, secure, tie, attach, link

近义词：
constrain, tether, chain, fetter

bind 的过去式和过去分词

过去式：

She bound her sister's hands and feet. （她设法绑住她妹妹的手和脚。）
The rope bound the boat to the dock. （绳子把船拴在码头上。）

过去分词：

The binding of the books is delicate. （书的结合非常脆弱。）
He is bound to succeed in this competition. （他必定会在这次竞赛中获胜。）

bind 的固定搭配

bind to (绑定到)

The policy binds to all employees. （政策绑定到所有员工。）
bind with (与...结合)

The fibers bind with each other to form fabric. （纤维相互结合形成布料。）
bind up (绑定起来)

The children bound up the story as they ran to their mothers. （孩子们跑回家，把故事绑定起来。）
bind together (相互结合)

The atoms bind together to form molecules. （原子相互结合形成分子。）

bind 的习题与练习

选择题

Which of the following is the best translation of "bind" in this sentence? "She tried to bind her sister's hands and feet."
A. 系
B. 约束
C. 结合
D. 限制

正确答案：C. 结合

填空题

The rules of the game created a tight _____ for the players. （比赛规则为选手们设定了一个紧箍咒。）
正确答案：bind

改错题

The company's policies bind all employees to work from home. （公司政策要求所有员工在家工作。）
正确答案：改为"The company's policies require all employees to work from home."